Monday, January 31, 2011

Cnps10x Extreme Vs Cooler Master V8

Pamplona, \u200b\u200bPamplona! No people under the sun ... Higinio Rodriguez Ormaechea

This short song that I present today I have not ever heard outside the circle family, so I guess we would have learned from our parents.
has no value as a letter or as music, but it is a fine chronicle of Pamplona that the first third of the twentieth century. This is the letter:

Pamplona, \u200b\u200bPamplona! There is no people under the sun that is so pure and has both humor. You have, you have a foot-ball field, your typical closures and Swim Club. You always look good in all sports and has now become a large population.



Some words
In this short song called my attention the use of certain words, quite different from what we do today:
castizo The word ( in the sense of "typical", "genuine"), has been displaced in the popular speech of Pamplona for "chaste." Consider the dictionary San Fermin of Iturnet :

castes (Barbis) "Pamplona characterized human sub-race to live intensely Pamplona San Fermin festival and everything in general, suffer from skin itching and tingling moments in Pamplona. Feel chair in Pamplona issues. GENERAL entirely hereditary and incurable, must be born in the Old Town obligate Pamplona and beyond, tend to suffer a growing uneasiness. "

three words: foot-ball, club, sports . From the 60 was a laudable attempt to Castilianize many words from English and the word "Foot-ball" (after the failed attempt to football ) began to write as we do today and for "sport" rescued the old English word "sport." In my childhood was quite normal, playing football, the use of English words spoken in our own way: orsay ( offside : off-side), fau, goal, corner kick, shot, penalty ... Some have not heard.

You have a foot-ball field : Old San Juan
In February 1921 the Club Atlético Osasuna formalized the land lease, for after conditioning and close it, open the field of San Juan on 5/21/1922.
Campo San Juan. 1926-27 Season
was located between what is now Bayonne Avenue (north), Urdax Monastery (west), Avda Barañáin (south) and Usún Monastery (this). He remained until 1967.
Inside the circle, the San Juan field in 1929. Click to enlarge
the same frame in 2010. Click to enlarge
I can not help but remember those years in the Choir Santa María la Real (D. Javier Redín was the director), the course with Don José Toro 59-60 and 60-61 with Don José María Zandueta. We gave D. José María some students an entry every week to see Osasuna. I, if my memory serves me, I have come to see the Indauchu Osasuna put 11-1 and 9-0 at Basque (of course, with Osasuna in 2 meetings) and put us in a friendly 0-9 at Real Madrid Old San Juan, in the season 60-61.

Your typical
closures can not boast of having the bulls Pamplona older. Cuéllar in Segovia, jealously guards a document of 1215 which prohibits "any clergyman who plays dice games or attending fights, and be suspended if he did."
When the ditty says "typical" does not speak of universals. In those years the bulls in Pamplona 30 was barely known in Spain. A decisive factor for the universal closure was Ernest Hemingway (1899-1961), who between 1923 and 1931 failed only twice. Was an eyewitness to the second fatally gored known (the 1 st was that of Francisco García Gurrea in 1911) of a youth in confinement: the 22 years, Sangüesa, Esteban Domeño in 1924. Hemingway would pick up the dramatic episode in Fiesta.

After the interruption of the Civil War and World War 2, again at 53 and 59, having received the Nobel Prize at 54. This was decisive for many young English-speaking (U.S., Australian ...), who had read "Fiesta", try to experience what it feels close to a bull.

And a swimming club
Behind the pioneers, the Mill Caparroso
is the August 27, 1931 when a group of friends who used to swim a few meters upstream of Mill Caparroso , decided to regulate this activity and submitted to the Civil Governor of the founding act of Swimming Club .

Of course this is not the first sports association. And since 1918 there was Tennis Club (but the first pool of Tennis is 1950) and the same Osasuna there since 1920.


Nor is the Swimming Club who has the first pool (made in the decade of the 50). Who is the protagonist of the first pool of Navarra is the Club Larrain (I do not know the exact date).

image 56-57: the San Juan and Larrain, the 1 st pool of Navarra
By this I mean that the "Swim Club" was the first swimming club (go truism!) although, of course, bathing in the river Arga.


You always look good in all sports
composer surprising humility. Gone were still the best achievements of Osasuna played for 1 st time in the First Division 1935-35 season Second down immediately. Or wins San Antonio , founded in 55. The domain Navarre on the ball with Retegi I in 69. And to say nothing of the triumphs of Induráin (1991-95).
The Euskal Jai, opened in 1909. Click
Thus, in years 20-30, without triumphalism: "You always look good."

and has now become a large population
this case it is the reporter passed (pun intended) a few people, if it refers to the number inhabitants. In the mid-30's Pamplona had about 35,000 inhabitants, Navarra Spain 300,000 and 25 million.

1929: Mecca, the seminar without, 2 half-widening ... A great people!
As does have reason is that the demolition of the walls allowed the expansion of Pamplona for the first extension (1901) and the 2 nd Widen (1915)

0 comments:

Post a Comment